II1ITR 85° Anniversario della Tenda Rossa 25/5-25/6/2013

[IK0ZCW]

- Nominativo speciale II1ITR - 85° Anniversario della TENDA ROSSA (1928- 2013) –

attivo dal 25 Maggio 2013 al 25 Giugno 2013

- Special call for 85° II1ITR anniversary of TENDA ROSSA (1928 - 2013) -

on air from 25th May 2013 to 25rd June 2013

SSB, CW and Digital Mode

QSL: BUREAU OR DIRECT -- Sez. A.R.I. di Arona - P.O. BOX 82 - 28041 Arona (NO) Italy

Diretta Italia busta preaffrancata e preindirizzata

2 US$ for Europe

3 US$ outside of Europe

4 US$ VK-ZL Pacific Area

La tenda rossa è il simbolo della tragedia occorsa al dirigibile Italia al comando del Generale Nobile che il 25 Maggio 1928 alle ore 10,30 impattò sul pack del polo nord. Alcuni membri dell'equipaggio sbalzati dalla cabina del dirigibile si ritrovano sul pack con alcune vettovagli e strumenti , tra cui una radio, fortunatamente l'addetto radio del gruppo " Giuseppe Biagi, O.M. emerito dell’A.R.I. " aggiustò la radio con la grafite di una matita e cominciò a chiedere soccorso trasmettendo il segnale in CW.

Un frammento del messaggio di soccorso lanciato da Biagi (ITALI NOBILE FRANZ JOSEF SOS SOS SOS TERRA TENGO EH H) venne intercettato da Nocolaj Schmidt radioamatore russo del villaggio Wosnessenie Wochma, nella provincia di Arcangelo: i naufraghi dell'Italia erano vivi e si dovevano intensificare le operazioni di soccorso.
A ricordo del ruolo fondamentale della radio nella tragica avventura della spedizione del dirigibile Italia al Polo Nord viene attivato il nominativo speciale II1ITR dalla Sezione ARI di Arona (NO)


The Red Tent (in Italian "Tenda Rossa") is the symbol of the tragedy occurred to the Italia airship commanded by General Nobile, which crashed on May 25th, 1928 at 10:30am on the North Pole pack. Some of the crew members, thrown offthe airship cabin, are left on the pack with some food and tools, among them a radio. By chance, the radio operator Giuseppe Biagi, A.R.I. honour O.M., repaired the broken radio with the pencil lead and started asking for help transmitting CW.

A fragment of the rescue message sent by Biagi (ITALI NOBILE FRANZ JOSEF SOS SOS SOS TERRA TENGO EH H) had been heard by Nocolaj Schmidt, a Russian ham from the Wosnessenie Wochma village, in the Arkhangelsk oblast: the shipwrecked victims of the Italia airship were still alive and the rescue operations were to be intensified.

To celebrate the fundamental role of the radio in the tragic adventure of the Italia airship expedition to the North Pole, we are activating the special callsign II1ITR from the ARI Club Station in Arona