Radiomercato.com

L'equipaggio di un motopeschereccio è vittima di un avvelenamento collettivo causato da cibi avariati che costringe gli uomini a stazionare nel mare del Nord. Il disperato messaggio di soccorso viene captato da un radioamatore che si mette subito in contatto con un medico. Questi, dopo aver fatto una diagnosi, comunica che per salvare gli uomini da morte sicura occorre la somministrazione di un siero entro un periodo di dodici ore. In seguito all'intervento di altri due radioamatori, il siero viene messo a disposizione. Il problema è andarlo a recuperare a Berlino Est.